Las ramassairas de castanhas

Maurice SAUREL

DOMESTICITÉ

FRUITS

--- En 1994 ---

Introduction

On embauchait des ramassaires ou des ramassairas au moment de la récolte des châtaignes.

Les plus démunis ramassaient les châtaignes à mi-fruits (a mièjas), c’est-à-dire qu’ils ramassaient les châtaignes et partageaient ensuite la récolte avec le propriétaire de la châtaigneraie (castanhal).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Lo que n'aviá bravament aviá de monde per las amassar. I aviá de filhas joves que anavan a la jornada per amassar las castanhas. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙