Las prunas

Lucien et Paulette RIVIÈRE

FRUITS

FOUR - PAIN

--- En 1994 ---

Introduction

La pruna blua dels pòrcs, la Sent-Antonina ou agostenca, la rojòta de Sant-Joan et parfois la pruna d’Agenh étaient séchées pour être employées en pâtisserie ou utilisées pour faire de l'eau de vie (aigardent).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« La Sent-Antonina, aquò èra pas la pruna dels pòrcs, èra pus negra, pus pichona.
Los de Sauvatèrra disián :
“La pruna de Jerusalèm, n'avèm, ne mangèm, ne vendèm e la castanha, ne pagam la talha.”
Las fasiam secar sus de banastons, coma de panièrs, sus la teulada. Pièi, un pauc al forn, quand sortiam lo pan. Ne fasiam de pastisses. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙