Un jorn d'aquesta prima…

Valentin BRUGEL

MARIAGE

AUBERGE

Chant

--- En 2009 ---

Introduction

Valentin tient cette chanson de sa mère Marie-Louise Edouard, originaire de Lugan, près de Montbazens.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Un jorn d’aquesta prima,
D’aquest’estiu,
La bèla Magarida,
Tombèt al riu.

La pus pròcha vesina,
La n’entendèt,
Lai corre, lai camina,
Tant que poguèt.

La trapa per la rauba,
Pel damantal,
La pren e la fa sièire,
Al siun ostal.

“De qué dirà mon òme,
Quand me veirà ?
Dirà que soi bandada,
E me batrà…

– Farà pas, ma mia,
Se'n estonarà,
De l’ai(g)a que li aviá,
Que te siasque pas negada.” »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙