End vas mameta ?

Paulette ROCHE

ENFANCE (JEUX)

Formule

--- En 2000 ---

Introduction

Nous avons collecté cette formule dialoguée quelque peu irrespectueuse à plusieurs reprises en Rouergue.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« End vas mameta ?
– A la messeta.
– E de qué far ?
– Pregar Dius.
– E per quau ?
– E per ieu !
– O mès, me prendriatz pas ?
– A non pas, que petariás tròp !
– A non, petarai pas… Petarai pas…
– E ben vèni ! »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙