Ont anatz, vielhòta ?

Josette SÉRIEYS

ENFANCE (JEUX)

RELIGION - RITES CALENDAIRES

Formule

--- En 1998 ---

Introduction

Nous avons collecté cette formule dialoguée quelque peu irrespectueuse à plusieurs reprises en Rouergue.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Ont anatz, vielhòta ?
– A la messòta.
– Prenètz-me ieu.
– A non que poiriatz pas sautar lo riu !
– Mès si lo sautarai, vesètz cossí soi lèsta... Tres sauts e plaf ! dins la sompa del camin... »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙