Las cartas

André ISSANCHOU

AUBERGE

--- En 1998 ---

Introduction

Les hommes jouaient aux cartes à l'auberge, à la borra ou à la manilha coençada, parfois pour de l'argent.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Jo(g)avan a la manilha o a la coençada mès cresi que los anciens jo(g)avan atanben al dòtz-a-sèt. La coençada, aquò èra coma la manilha mès, caliá tustar e se lo qu’aviá tustat ganhava, doblava. Se tustava dos còps, cresi que triplava. Pièi venguèt la borra, ambe d’argent. Tres sòus la ple(g)a. Aquò èra dabans la guèrra. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙