Los lops

André GAYRARD

LOUPS

--- En 1998 ---

Introduction

Les anciens racontaient le temps où les loups rôdaient en Rouergue.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Vos dirai que lo lop a manjat a-n-aquel tirador. La memè èra al lièch que se podiá pas levar e los que podián trabalhar fasián lo trabalh a l’estable. Al lum del fuòc, la memè vegèt lo lop que manjava al tirador. E la memè podiá pas res far. Quand arribèron de l’estable, lo lop sia(gu)èt partit.

Mès la mameta que èra nascuda a Talespuas, que èra a La Contiá, aviá dètz ans e gardava las fedas mès li arribava sovent que, se dintrava pas dabans que siaga trop nuèch, lo lop li'n preniá quauqu'una.
Ai entendut dire que los lops se metián a gular a la Crotz de la Pèira, amont al cap de la Còsta de Bossac. Sabètz que los tipes dins lo vilatge apr’aquí, a pè, acabavan de se claure ! »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙