Sòm-sòm…

Marie-Louise AMALRIC

ENFANCE (CHANTS)

Sauteuse

Berceuse

--- En 1991 ---

Introduction

Cette version de berceuse servait ici dans la famille de notre informatrice à faire sauter les enfants sur les genoux, d'’où son rythme plus soutenu. (CORDAE)

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Lo sòm-sòm vòl pas venir,
Lo nenè vòl pas dormir.

Lo sòm-sòm se'n es anat,
A Combret sus un caulet,
Tornarà deman matin,
Sus un polinon cortin.

Sòm-sòm, vèni, vèni, vèni,
Sòm-sòm, vèni d’endacòm. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙