Apalhar
Berthe et Paul COSTES
MÉTÉO, CYCLE LUNAIRE
FRUITS
MARIAGE
FUMIER - CHAUX
Légende
--- En 1999 ---
Introduction
Autrefois, la paille servait à la nourriture du bestial et l'on obtenait du fumier en faisant des litières avec des feuilles de châtaignier (castanhièr), des fougères (falguièiras, falhièiras), des joncs (joncasses), des genêts (ginèsses) ou de la bruyère (bruga, burga).
Informateur
« Anavan traire la bruga pels camps e las fuèlhas de per las castanhals.
Disián que lo vent d’altan aviá maridada una filha a Pèirussa e, cada an, li aviá prometut de li balhar de fuèlhas de castanhièr. Alèra, se caliá despachar, arrestavan de cuèbre, de far lo blat, per anar amassar de fuèlhas. »
