Lo pradèl dels pòrcs

Paul VALAYER

PORCINS

FOUR - PAIN

--- En 1999 ---

Introduction

On aménageait parfois pour les pòrcs, souvent près de la porcherie (sot), un parc amovible et provisoire fait d’une haie de fagots de buissons (boissons) dont on se servait ensuite pour chauffer le four.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Fasiam de fagòts per caufar lo forn mès, de còps que i a, començàvem per ne barrar lo pradèl dels pòrcs. Aquelses fagòts fasián un segond usatge per caufar lo forn.
Cada dos o tres fagòts plantàvem un piqueton, un paissèl, per qu’aquò tenguèsse e barràvem los pòrcs coma aquò. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙