E totjorn la tanta plora… (La roina)

Arlette GRIMAL

VEILLÉES

RELIGION - RITES CALENDAIRES

Chant

--- En 1997 ---

Introduction

Cette chanson est connue un peu partout en Rouergue. Elle est parfois classée parmi les chants de carnaval mais il s'agit souvent d'un chant de fin de soirée, à l'image de "Tant que farem aital" ou de "Partirem pas d'aicí".

Elle peut aussi être dansée en branlou.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« E totjorn la tanta plora :
“Acabarem tot, acabarem tot,
Los quatre fèrs de l'ase,
Amai lo carreton.

E quand aurem tot acabat,
Fumarem la pipa sans tabat.”

Totjorn la tanta plora :
“Acabarem tot, acabarem tot,
Los quatre fèrs de l'ase,
Amai lo carreton.” »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙