La benediccion dels bornhons

Jacques MOISSET

APICULTURE

RELIGION - RITES CALENDAIRES

--- En 1994 ---

Introduction

Les prêtres passaient dans les fermes (bòrias) une fois par an pour bénir le bétail et, le cas échéant, le rûcher.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Mès quand benesissián las abelhas, i metián un moment, los curats. L’altre bestial aquò èra lèu fach mès, quand i aviá de bornhons, totjorn o demandavan. Aquò èra una benediccion especiala. Lo curat passava per lo denièr del culte e alara anava a l'estable, sus la pòrta, te fasiá un Pater. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙