Las fièiras de L'Abitarèla
Antoinette MÉZY
FOIRES - MARCHÉS
--- En 2001 ---
Introduction
Les foires et marchés, les commerces sédentaires et les artisans, animaient la vie économique et sociale du village ou du bourg.
Sur le canton de Laguiole comme sur les autres cantons montanhòls, les foires aux bestiaux étaient particulièrement nombreuses et importantes (Laguiòla, Las Beçadas, L'Abitarèla…).
Informateur
« Aquò èra de gròssas fièiras. Lo 5 de setembre, i aviá de merchands que venián de tots costats. I aviá de taulièrs que venián vendre de petaces…
Lo mes d’octòbre, i aviá atanben una altra pichòta fièira, mès èra pas tan importenta.
Pièi, lo 20 de febrièr, una altra gròssa fièira. De còps fasiá missant temps mès lo monde venián. I aviá bèlcòp de fermièrs que cambiavan de bòria. Avián l’inventari al pes e, se lor mancava una bèstia, venián.
E lo 20 d’abriau atanben n’i aviá una. Aiquí, lo 20 d’abriau, i aviá de merchands de cauls que venián de pertot, venián vendre de plantalha. Devián venir d’en l’aval devàs Antraigas.
Mès aicí i aviá de gròsses merchands. I aviá lo pèra Falguièr que l’apelàvem per escaïs lo Vicari. »
