La masilièira

Marie AYRAL

PORCINS

--- En 2000 ---

Introduction

Pour préparer la charcuterie, les femmes se faisaient aider par une maselièira ou masilièira appelée ailleurs mangonièira ou tripièira.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« La masilièira començava de prene lo sang. Lo tuaire començava de desfar lo ventre e lo donava a la masilièira. Alara la masilièira sortiá la graissa de per las tripas e pièi caliá anar lavar lo ventre. Fasián caufar un bocin d’ai(g)a. Caliá triar les budèls : les gròsses e les pichons. Les pichons èran per far la saussissa. Les gròsses èran per far les saussissòts. »

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙