Les farrasses dels esclòps

Emilie COSTES

LOUPS

--- En 2000 ---

Introduction

On disait qu'on pouvait mettre le loup en fuite en frappant ses sabots (esclòps) ferrés l'un contre l'autre car les loups n'aimaient pas les sons métalliques.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Les grands-parents o disián, o avián ausit dire de per d'abans. Disián que, quand anavan velhar, i anavan jamai a un sol e, quand vesián que i aviá un lop que les seguiá, quitavan les esclòps e tustavan les farrasses dels esclòps. Al bruch del fèrre, lo lop partiá. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙