Lo bistrò Lacroix a Viurals

CONSCRITS - FÊTE - MUSICIENS

AUBERGE

--- En 1991 ---

Introduction

Il est ici question du petit bistrot que tenaient M. et Mme Pierre Lacroix à Vieurals. Pierre Lacroix était cabretaire.

Ce témoignage a été recueilli au village de Vieurals.

Transcription OC
Traduction FR

« Èra un pichot ostal, las vacas dintravan per la mèma pòrta e partissiá darrès, sus la drecha, darrèr de planchas. Aquò èra separat ambe la cosina. Fasián bistrò e mon pèra i anava jo(g)ar a las cartas lo seras ambe maisses de sa classa, maisses joves.
La memè Lacroès lor portava un o dos litres, coma avián demandat, jo(g)avan a la borra, ela partissiá al lièch, los abandonava e, quand partissián, li laissavan un pauc d'argent per pagar lo petròla. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙