La formigueta

Anna CHARRIÉ

ENFANCE (JEUX)

Série énumérative

--- En 1988 ---

Introduction

Les formules énumératives ou randonnées étaient faites pour amuser l'assistance et stimuler la mémoire des enfants.

La matrice de celle-ci remonterait aux temps prébibliques. Ces formules sont universelles.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Aquò es lo paure papà que nos contava aquò. Aquò's el que nos aviá aprés aquel afaire, la paura formigueta. Mès que, me'n sovene pas tròp…

La paura formigueta que lo gèl la fasquèt lisar e se copèt una cambeta.
Alara di(gu)èt :
“Missant gèl qu’as copada la cambeta a la paura formigueta !”
E lo gèl di(gu)èt :
“Missant solelh qu’a fach fondre lo gèl ! E lo gèl a copada la cambeta a la paura formigueta !”
E lo solelh di(gu)èt :
“Nívol que recond solelh ! E solelh que fa fondre lo gèl ! E lo gèl fa copar la cambeta a la paura formigueta !” »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙