Anar castanhar

Raymonde SOULIER

ENFANCE

FRUITS

--- En 1997 ---

Introduction

Les enfants étaient mis à contribution pour aller ramasser les châtaignes, per anar castanhar, avec une branche fourchue (forquet).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Mon pèra èra a Falhièiras e aviá sas castanhals a Castèlnòu, alara anàvem per aquelses travèrses.
Aviam una pichona memè que nos veniá adujar, preniam una pascada et allez...
Totes los pichonasses, caliá anar castanhar. Amassàvem las castanhas per engraissar los pòrcs. Aviam un pichon forquet en boès e mon pèra balajava la castanhal. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙