Vendemiar ambe de muòls
Hubert CÉLIÉ
VIGNE
EQUIDÉS
--- En 1997 ---
Introduction
La vendange était transportée à la cave par des mulets (muòls) chargés à bât (bast) de deux comportes (semals). Les semals pouvaient également être transportées par deux hommes à l’aide de barres (pals semalièrs) passées sous les poignées de la comporte, los cornelièrs.
Informateur
« Quand la vinha èra al ras del camin fasián ambe de carretas mès, quand èran en bas en l’aval, fasián ambe de muòls o amb un chaval, amb un bast e doas semals de cada band. O ai vist far aquò. »
